研究開発・実用化促進合同部会
～会員企業による技術・アイデアの紹介～（第１回）

日時場所、等

• 日時　12月16日（水）　14時～16時30分　（開場は13時30分から）
• 場所　TKPガーデンシティ竹橋　ホール10E
     住所　〒100-0003東京都千代田区一ツ橋1-2-2住友商事竹橋ビル 10階
     電話 03-4577-9263
     ＨＰアドレス　http://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/gc-takebashi/
     アクセス　http://www.kashikaigishitsu.net/facilitys/gc-takebashi/access/

議事（予定）

• １　開会
• ２　部会長挨拶
• ３　総務省からの報告
      ・総務省予算～多言語音声翻訳技術の研究開発及び社会実証の取組状況等（仮）
     　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（総務省　研究推進室）
• ４　多言語音声翻訳関連技術・製品・サービスやアイデア等の紹介
• （１）NICT「VoiceTra4UからVoiceTra新バージョンへのユーザー移行案内、
     　　　　及びビジネス環境での試用について（仮）」
• （２）（株）時事通信社「音声翻訳技術向けリアルタイムコーパスとしての
     　　　　和文・英文ニュース」
• （３）ヤマハ（株）「おもてなしガイド」
• （４）（株）FEAT「多言語音声翻訳SDK及び音声翻訳サービス」
• （５）ソニー（株）「商業施設での端末応用」
• （６）（株）ＪＴＢコーポレートセールス「観光予報プラットフォーム上での
     　　　　分野別音声翻訳技術（アプリ等）への導線提供」
• ５　その他
• ６　閉会